When talking about Iraq, many images come to mind, images of words such as ‘civilization,’ ‘prosperity,’ ‘long life,’ and ‘riches.’ We could go to different points in time in Iraq’s history, and it is so rich that it cannot be summed up. Therefore, we have pointed out some features: the oldest map in history, dating back to the Babylonian period, the invention of the distinctive irrigation system, and the Hanging Gardens of Babylon. The first code written on Earth–the Code of Ur-Nammu–which was then followed by the Code of Hammurabi. The first city that appeared in human history was Eridu. Iraqi farmers were the first to invent, develop, and use the plow, the wheel, and the chariot for agricultural purposes. There are also the literary epics that we all know very well, such as the Epic of Gilgamesh.
We conclude our talk with the most important accomplishment of humanity: the invention of writing and recording. It is what has influenced development to where we are today so that we can see what distinguishes Iraq with regards to human and natural resources, i.e. the Tigris and Euphrates rivers are the true treasure of Iraq. As we turn to the future, we all hope for change and communication within Iraq that supports the possibility and capacity to lift ourselves up on the ladder of advancement in knowledge and experience. We always strive to build a new image, one that has features of the past wisdom and future expectations so that we remember our nation. Iraq, is not something that comes to a standstill at a certain point–it carries on and communicates with its past and future, creating a blend of experiences and trials.
A diverse country: you can get a lesson in beauty and nature as you travel from north to south, east to west–the nature and cultural, civilized, and historical diversity of their residents all make it rich. To the end of time, we still discover exciting and amazing things. We hope to convey its true image and the strength that lives in the souls of its people to the world.
We conclude our talk with the most important accomplishment of humanity: the invention of writing and recording. It is what has influenced development to where we are today so that we can see what distinguishes Iraq with regards to human and natural resources, i.e. the Tigris and Euphrates rivers are the true treasure of Iraq. As we turn to the future, we all hope for change and communication within Iraq that supports the possibility and capacity to lift ourselves up on the ladder of advancement in knowledge and experience. We always strive to build a new image, one that has features of the past wisdom and future expectations so that we remember our nation. Iraq, is not something that comes to a standstill at a certain point–it carries on and communicates with its past and future, creating a blend of experiences and trials.
A diverse country: you can get a lesson in beauty and nature as you travel from north to south, east to west–the nature and cultural, civilized, and historical diversity of their residents all make it rich. To the end of time, we still discover exciting and amazing things. We hope to convey its true image and the strength that lives in the souls of its people to the world.
عند التحدث عن العراق تتوارد في اذهاننا الكثير من الصور، وصور الكلمات اي حضارة وازدهار وعمر طويل وثروات، يمكننا ان ندخل الى تاريخ العراق من ابواب شتى، غنى العراق لا يمكن تلخيصه، لذا نذكر بعض المميزات، اقدم خريطة في التاريخ تعود للحقبة البابلية، اختراع نظم الري المميزة وهذا ما نعرفه عن ابداع الجنائن المعلقة، اول شرائع كتبت على أرض العراق -شريعة اورنمو- ثم لحقتها جهود حمورابي، أول مدينة ظهرت في التاريخ البشري كانت اريدو، الفلاح العراقي أول من أخترع وطور آلية الحرث، العجلة والعربة واستخدامها في الاغراض الزراعية، الملاحم الأدبية التي لا تخفى علينا ومنها ملحمة كلكامش.
نختم حديثنا بأهم انجاز للبشرية اختراع الكتابة والتدوين ولما له من أثر في التطور إلى يومنا هذا نقف على رقعة الحاضر لنرى ما يميز العراق بوفرة الموارد البشرية والطبيعية على سبيل المثال نهري دجلة والفرات الكنز الحقيقي للعراق، وما إن نتوجه الى المستقبل فكلنا أمل، اي تغيير يحدث وتواصل يدعم الموجود داخل العراق من امكانيات وطاقات يرفعنا درجة في سلم الارتقاء بالمعرفة والتجربة. نسعى دوما لبناء صورة جديدة، لها ملامح حكمة الماضي وتطلعات المستقبل كي نذكر شعبنا إن لا شيء اوقف العراق عند حد معين وها هو يستمر ويتواصل مع ماضيه ومستقبله محدثا مزيجا من توالف الخبرات والتجارب.
بلد التنوع، يمكنك أن تخرج بدرس في الجمال والطبيعة وانت تنتقل من شماله الى جنوبه ومن شرقه الى غربه، الطبيعة والتنوع الثقافي والحضاري والتاريخي لسكانه كلها تجعله غني، الى درجة مرور الوقت ومازلنا نكتشف فيه المثير والمدهش. أملنا بنقله الى العالم بصورته الحقيقية، والقوة التي تسكن في ارواح شعبه، هو الهدف الأسمى فلا يعبر عن الوطن كما يحدث في ترجمة افعال المبدعين فيه ونقلهم لصورة واقعية ومحفزة.
نختم حديثنا بأهم انجاز للبشرية اختراع الكتابة والتدوين ولما له من أثر في التطور إلى يومنا هذا نقف على رقعة الحاضر لنرى ما يميز العراق بوفرة الموارد البشرية والطبيعية على سبيل المثال نهري دجلة والفرات الكنز الحقيقي للعراق، وما إن نتوجه الى المستقبل فكلنا أمل، اي تغيير يحدث وتواصل يدعم الموجود داخل العراق من امكانيات وطاقات يرفعنا درجة في سلم الارتقاء بالمعرفة والتجربة. نسعى دوما لبناء صورة جديدة، لها ملامح حكمة الماضي وتطلعات المستقبل كي نذكر شعبنا إن لا شيء اوقف العراق عند حد معين وها هو يستمر ويتواصل مع ماضيه ومستقبله محدثا مزيجا من توالف الخبرات والتجارب.
بلد التنوع، يمكنك أن تخرج بدرس في الجمال والطبيعة وانت تنتقل من شماله الى جنوبه ومن شرقه الى غربه، الطبيعة والتنوع الثقافي والحضاري والتاريخي لسكانه كلها تجعله غني، الى درجة مرور الوقت ومازلنا نكتشف فيه المثير والمدهش. أملنا بنقله الى العالم بصورته الحقيقية، والقوة التي تسكن في ارواح شعبه، هو الهدف الأسمى فلا يعبر عن الوطن كما يحدث في ترجمة افعال المبدعين فيه ونقلهم لصورة واقعية ومحفزة.
The WorldExpo is an architecture event that allows all countries in the world to participate and showcase their cutting edge, innovative pavilion design. The first ever EXPO took place in 1851 in London, England. Since then, countries have continued the tradition by hosting the EXPO at different locations every 5 years with more than 190 countries participating.
Each EXPO dedicated itself to a unique and central theme that each pavilion should achieve. For the first time ever, Expo2020 will be coming to the Middle East and will be hosted by Dubai, UAE. Expo2020’s central theme is “Connecting Minds, Creating the Future.” Each pavilion design needs to address Opportunity, Mobility, or Sustainability.
Millions of visitors will come out to explore the World Expo. We believe that this event will aid in exploring new opportunities for Iraqi talents across generations and across disciplines to network and invest in new ideas for a new Iraq. This World Expo will also help Iraqis with different backgrounds and interests from all over the world to come together and connect and develop future business opportunities which will in turn improve Iraq’s future economy and investments.
Presenting the Iraq Pavilion in Expo2020 is also a great opportunity to showcase the rich culture of Iraq and share it with the whole world. Iraq has always been known for its rich history, culture, and architecture. Expo2020 will highlight Iraq’s outstanding achievements in the past and present to develop future opportunities, bringing our country forward to be among the advanced countries in the world.
Below are the three design concepts designed by RAW-NYC for Iraq Pavilion at EXPO 2020 Dubai.
Each EXPO dedicated itself to a unique and central theme that each pavilion should achieve. For the first time ever, Expo2020 will be coming to the Middle East and will be hosted by Dubai, UAE. Expo2020’s central theme is “Connecting Minds, Creating the Future.” Each pavilion design needs to address Opportunity, Mobility, or Sustainability.
Why is it important for Iraq to take part in Expo2020?
The 2020 World Expo in Dubai will be the first to be hosted in the Middle East region where 190 countries from all over the world confirmed to participate. Expo2020 will be a key meeting point for the world to share innovations, ideas, and solutions to global issues related to economy and sustainable developments for a better future on local and global levels.Millions of visitors will come out to explore the World Expo. We believe that this event will aid in exploring new opportunities for Iraqi talents across generations and across disciplines to network and invest in new ideas for a new Iraq. This World Expo will also help Iraqis with different backgrounds and interests from all over the world to come together and connect and develop future business opportunities which will in turn improve Iraq’s future economy and investments.
Presenting the Iraq Pavilion in Expo2020 is also a great opportunity to showcase the rich culture of Iraq and share it with the whole world. Iraq has always been known for its rich history, culture, and architecture. Expo2020 will highlight Iraq’s outstanding achievements in the past and present to develop future opportunities, bringing our country forward to be among the advanced countries in the world.
Below are the three design concepts designed by RAW-NYC for Iraq Pavilion at EXPO 2020 Dubai.
معرض أكسبو العالمي هو حدث العمارة الذي يسمح لجميع دول العالم المشاركة وعرض أحدث التصاميم المبتكرة للجناح. وقع أول معرض أكسبو عام ١٩٥١ في لندن، إنجلترا. ومنذ ذلك الحين، استمرت الدول بهذا التقليد من خلال استضافة معرض أكسبو في دول مختلفة كل ٥ سنوات بمشاركة أكثر من ١٩٠ دولة.
يكرس كل معرض أكسبو نفسه لموضوع فريد من نوعه وما يجب على كل جناح تحقيقه. للمرة الأولى على الإطلاق، سيأتي أكسبو ٢٠٢٠ إلى الشرق الأوسط باستضافة دبي، الإمارات العربية المتحدة. الموضوع الرئيسي لأكسبو ٢٠٢٠ هو "تواصل العقول وصنع المستقبل." كل تصميم جناح يحتاج إلى معالجة الفرص، والتنقل، أو الاستدامة.
يكرس كل معرض أكسبو نفسه لموضوع فريد من نوعه وما يجب على كل جناح تحقيقه. للمرة الأولى على الإطلاق، سيأتي أكسبو ٢٠٢٠ إلى الشرق الأوسط باستضافة دبي، الإمارات العربية المتحدة. الموضوع الرئيسي لأكسبو ٢٠٢٠ هو "تواصل العقول وصنع المستقبل." كل تصميم جناح يحتاج إلى معالجة الفرص، والتنقل، أو الاستدامة.
ما أهمية مشاركة العراق في أكسبو٢٠٢٠ ؟
سيكون أكسبو ٢٠٢٠ العالمي في دبي أول معرض من نوعه يتم استضافته في منطقة الشرق الأوسط حيث أكدت ١٩٠ دولة من جميع أنحاء العالم في المشاركة. سوف يشكل أكسبو ٢٠٢٠ نقطة التقاء رئيسية للعالم لتبادل الابتكارات والأفكار والحلول للقضايا العالمية ذات الصلة بالاقتصاد والتطورات المستدامة من أجل مستقبل أفضل على المستويين المحلي والعالمي.
سيقوم الملايين من الزوار في زيارة واستكشاف معرض اكسبو العالمي. نعتقد أن هذا الحدث سيساعد في استكشاف فرص جديدة للمواهب العراقية عبر الأجيال وعبر التخصصات للتواصل والاستثمار في الأفكار الجديدة من أجل عراق جديد. وسيساعد هذا المعرض العالمي أيضا العراقيين ذوي الخلفيات والمصالح المختلفة في جميع أنحاء العالم للعمل معا والتواصل وتطوير فرص لأعمال مستقبلية والتي ستقوم بدورها في تحسين الاقتصاد والاستثمارات في العراق مستقبلا.
عرض جناح العراق في أكسبو٢٠٢٠ هو أيضا فرصة عظيمة لتسليط الضوء على الثقافة الغنية للعراق ومشاركتها مع العالم كله. يشتهر العراق دائما بتأريخه الغني وثقافته وهندسته المعمارية. سوف يسلط أكسبو٢٠٢٠ الضوء على إنجازات العراق المتميزة في الماضي والحاضر لتطوير الفرص المستقبلية من أجل السير في بلادنا إلى الأمام ليكون من بين الدول المتقدمة في العالم.
فيما يلي ثلاثة مفاهيم صممها مكتب راو ان واي سي لجناح العراق في أكسبو ٢٠٢٠
Al Saliya “traditional fishing net, a symbol of wealth, wisdom and goodness in Mesopotamian culture”
To encourage creativity, collaboration, and innovation, Dubai is taking the opportunity to connect the world for the first time in the Middle East region at Expo2020. The main theme of Expo 2020 is “Connecting Minds, Creating the Future” which promotes new opportunities to facilitate the diffusion of information to all which consequently permits people to be active members of this global ecosystem.“Opportunity” is one of the subthemes of Expo 2020. The design concept of the Iraq Pavilion reflects on opportunity and its importance to create new beginnings and build a future. Thousands of years ago, an opportunity was embraced and a civilization was established. Two rivers – Tigris and Euphrates – offered an opportunity to host the beginnings of human civilization. The first farm settlements were formed and farmers grew crops and caught fish. The abundance of food resources led for a new life to begin and population to grow. Fish symbolizes rebirth and abundance; therefore, the semblance of the fish was incorporated into the design of the pavilion’s floor plan. Two media walls were incorporated to outline the pattern of the two rivers starting from north and intersecting at the south. The interior face of the media walls presents the rich history of the land between the two rivers, creating an educational experience for the visitors while encouraging them to network and build relationships on global levels. The exterior face of the media walls showcases Iraq in the modern times.
To create the enclosure of the pavilion, the shell structure was designed and inspired by the fishing net as a method of catching fish. The shell structure was designed in the form of the net casting technique as if the organic flowing nature of the shell is catching future opportunities for a new Iraq in a global development context. The metal structure of the shell will be manufactured in Dubai, while the net pattern will be woven using local materials by Iraqi labor to empower local craftsmen. To reflect on sustainability and the importance of daylight in architectural spaces, the design of the shell allows natural light into the pavilion through the net openings.
السلية " هي الشبك المستخدم بصيد السمك رمز الوفرة والحكمة والخير في حضارة وادي الرافدين"
لتشجيع الإبداع والتعاون والابتكار، تنتهز دبي الفرصة لربط العالم لأول مرة في منطقة الشرق الأوسط في اكسبو٢٠٢٠ "تواصل العقول، وصنع المستقبل" يقدم فرصٍ جديدة لتسهيل نشر المعلومات بين الجميع، مما يتيح للناس أن يكونوا أعضاء فعالين في هذا النظام البيئي العالمي التفاعلي.
الفرصة هي إحدى المواضيع المطروحة ضمن معرض اكسبو ٢٠٢٠، تصميم جناح العراق يعكس أهمية الفرص في خلق بداية لمستقبل مبهر، منذ آلاف السنين ، تم احتضان فرصة وتأسيس حضارة. نهري دجلة والفرات خلقا فرصة لاستضافة بدايات الحضارة الإنسانية. تم تشكيل أول مستوطنات زراعية ، وقام المزارعون بزراعة المحاصيل وصيد الأسماك. أدت وفرة الموارد الغذائية إلى بداية حياة جديدة ونمو السكاني .. في تصميم الجناح تم دمج حائطين إعلاميين يحددان نمط النهرين اللذين يبدأان من الشمال ويتقاطعان في الجنوب. يقدم الوجه الداخلي للجدران الإعلامية التاريخ الغني للأرض بين النهرين ، مما يخلق تجربة تعليمية للزوار لابراز تاريخ العراق الغني بينما يركز الجانب الآخر على الاحتمالات والفرص الحالية والمستقبلية - وهذا يتيح التواصل وبناء العلاقات على المستويات العالمية مع المستثمرين والمتعاونين. تم تصميم هيكل الجناح ليشابه تقنية رمي الشباك لصيد الأسماك ليعكس الطبيعة الديناميكية لرمي الشباك كما لو أنها تصطاد الفرص المستقبلية لعراق جديد على السياق العالمي. هناك الهيكل المعدني للشبكة و هناك الاجزاء التي تملا فراغات خلايا الشباك و هي عبارة عن سلال منسوجة من قبل رجال ونساء عراقيين من مواد محلية ، مما يدعم الحرفيين والحرف المحلية. السلال المنسوجة تسمح بإدخال الضوء الطبيعي إلى الجناح من خلال الفتحات. فتعكس الألوان وفرة الموارد الطبيعية في العراق وتبرز بالألوان إمكاناتها المستقبلية في الطاقة الشمسية.
Stories of Light
To encourage creativity, collaboration, and innovation, Dubai is taking the opportunity to connect the world for the first time in the Middle East region at Expo2020. The main theme of Expo 2020 is “Connecting Minds, Creating the Future” which promotes new opportunities to facilitate the diffusion of information to all which consequently permits people to be active members of this global ecosystem.
The walls (digital screens) that surround the space are the active design elements that catch the visitors’ attention and imagination. The pavilion’s walls present stories that reflect the evolution of storytelling from the cave art period up to social media. The visitors’ pictorial journey passes through three time zones starting from the age of cave art and clay tablets displaying stories from ancient Mesopotamia like the epic of Gilgamesh and the wisdom of that era. Also, the walls display the time period when paper was invented and stories were told through beautiful illustrations like Maqamat Alhariri. Finally, the visitors arrive at the last time zone that is modern day storytelling. Nowadays, storytelling is controlled by technology and social media where iconic stories like the story of Hisham Althahabi, a symbol of generosity and giving, are shared with the world. To reflect on sustainability in the design, the digital screens are powered by solar panels which transform the solar energy into electricity.
The design of the Iraq Pavilion creates a dynamic experience for the visitors through the interaction with what the interior of the wall displays. The display is colorful, reflecting positive stories that are part of the unique story-telling experience. The narratives and the storytelling through pictures, sounds, and visual effects are meant to express the stories of the past and the present to highlight positive stories of iconic characters with their achievements. This is how Architecture began. It started by decorating caves with drawings and documenting the details of life. The cave art created a learning opportunity for all those who passed through. The Iraq Pavilion design reflects on the importance of passing on knowledge from generation to another and learning from the past to create future opportunities.
حكايات الضوء
لتشجيع الإبداع والتعاون والابتكار، تنتهز دبي الفرصة لربط العالم لأول مرة في منطقة الشرق الأوسط في اكسبو٢٠٢٠ "تواصل العقول، وصنع المستقبل" يقدم فرصٍ جديدة لتسهيل نشر المعلومات بين الجميع، مما يتيح للناس أن يكونوا أعضاء فعالين في هذا النظام البيئي العالمي التفاعلي.
الجدران التي تكون الجناح هي العنصر التصميمي لتركيز نظر الزائرين ومخيلتهم على كل ما هو معروض من قصص مأخوذة من مراحل مختلفة من تاريخ العراق وتعبر عن تطور سرد القصة من فن النحت بالكهوف واللوحات الطينية الى التكنولوجيا والاعلام الاجتماعي.
يمر الزائر في ثلاثة مناطق زمنية تبدأ من زمن الكهوف وتعرض قصص من زمن بلاد الرافدين مثل قصة كلكامش ومن ثم المرور بمرحلة سرد القصص عن طريق الرسم على الورق مثل مقامات الحريري وأخيرا الوصول الى الاعلام الاجتماعي الحديث الذي يعرض للعالم بأكمله قصص مميزة مثل قصة هشام الذهبي رمز العطاء والكرم. تجمع الخلايا الشمسية الطاقة وتحولها إلى طاقة كهربائية لتشغيل الشاشات الرقمية، الاستثمار الأفضل للحاضر هو ما سيخبرنا عن طبيعة المستقبل، الأسلوب التفاعلي المتكون من حركة الصور ثلاثية الأبعاد والمؤثرات الصوتي التي صممت لتجذبنا الى صميم إيجابية القصص وتأثيرهم.
دخول الزوار الى هذا الجناح يجعلهم جزء من القصة بتفاعلهم مع ما يعرضه الجزء الداخلي للجدار، يكون العرض مفعم بالألوان مما يزرع الإيجابية والتفاؤل عند المتلقي ويخلق تجربة فريدة. السرد على لسان الرواة مع الصور طريقة لاختصار الوقت ومضاعفة التأثير على الزائر ويلقي الضوء على قصص ايجابية من الماضي والحاضر معبر عن إنجازات فريدة وشخصيات مميزة.
هكذا بدأت العمارة بتزيين الكهف بالرسم وتوثيق تفاصيل الحياة، وكل من مر بها عرف شيئًا عن السابقين، بداية من تصوراتهم عن الحياة وإلى رغبتهم في نقل الخبرات.
The Colors of Iraq
To encourage creativity, collaboration, and innovation, Dubai is taking the opportunity to connect the world for the first time in the Middle East region at Expo2020. The main theme of Expo 2020 is “Connecting Minds, Creating the Future” which promotes new opportunities to facilitate the diffusion of information to all which consequently permits people to be active members of this global ecosystem.“Opportunity” is one of the subthemes of Expo 2020. Believing that equal opportunities for all is critical for the future of Iraq regardless of the various ethnicities and beliefs, diversity, equality, and unity mainly inspired the design concept of this pavilion. These major aspects were represented by the simplicity, symmetry, and pluralism of the Cube. The four sides of the cube were used as a canvas to illustrate the rich and diverse geographical nature of Iraq from north to south, and east to west. The unique topographic identity of each region was reflected and displayed on the sides of the cube to create a wholistic picture of this land. The smooth and cohesive patterns of the natural topography were depicted on the faces of the cube with organic curvilinear outlines connecting the four faces of the cube, emphasizing connectivity and unity.
Corresponding colors of the natural features of Iraq– the high mountains in the north, the beautiful green plains in the east and south, and the sandy deserts in the west- were reflected on the faces of the cube to create a dynamic expression of Iraq’s nature through the use of recycled plastic containers holding colored water to make up the four exterior surfaces of the cube. Water was and still is one of the essential natural resources of Iraq. The water abundance in the past promoted an opportunity to build the first civilization in the ancient world, Mesopotamia “The Land Between the Rivers”. Because water scarcity is a global issue in today’s world and we all have the responsibility to preserve this precious resource for the generations to come, water was incorporated into the design to invest in opportunities to do research and studies, promoting the conservation of this natural resource in Iraq and the world.
ألوان العراق
لتشجيع الإبداع والتعاون والابتكار، تنتهز دبي الفرصة لربط العالم لأول مرة في منطقة الشرق الأوسط في اكسبو٢٠٢٠ "تواصل العقول، وصنع المستقبل" يقدم فرصٍ جديدة لتسهيل نشر المعلومات بين الجميع، مما يتيح للناس أن يكونوا أعضاء فعالين في هذا النظام البيئي العالمى التفاعلى.الفرصة هي واحدة من المواضيع المطروحة في معرض اكسبو٢٠٢٠ الايمان بتكافؤ الفرص لدى الجميع أمر بالغ الأهمية لمستقبل العراق بغض النظر عن الإنتماءات العرقية والمعتقدات المختلفة.
الالهام في تصميم هذا الجناح مستوحى من مفاهيم التنوع والمساواة والوحدة، وترجمت هذه الجوانب في بساطة وتناظر وتعددية المكعب.
تم توظيف الجوانب الأربعة للمكعب كقماش لتوضيح الطبيعة الجغرافية الغنية والمتنوعة للعراق من الشمال إلى الجنوب، ومن الشرق إلى الغرب، انعكست الهوية الطبوغرافية الفريدة لكل منطقة وتم عرضها على إحدى جوانب المكعب لإنشاء صورة متكاملة لهذه الأرض. تم تصوير الأنماط الملساء والمتماسكة للتضاريس الطبيعية على وجوه المكعب مع الخطوط المنحنية العضوية التي تربط جميع الوجوه المختلفة للمكعب مع التركيز على الاتصال والوحدة.
انعكست الألوان الطبيعة العراقية - الجبال العالية في الشمال والسهول الخضراء الجميلة في الشرق والجنوب والصحاري الرملية في الغرب - على وجوه المكعب لخلق تعبير حيوي عن طبيعة العراق من خلال استخدام الحاويات البلاستيكية .المعاد تدويرها التي تحمل الماء الملون لتشكيل الأسطح الخارجية الأربعة للمكعب
كانت المياه ولا تزال واحدة من الموارد الطبيعية الأساسية للعراق، ووفرتها في الماضي عززت فرصة لبناء أول حضارة في العالم القديم، بلاد ما بين النهرين.
ندرة المياه هي قضية عالمية اليوم، وعلينا مسؤولية الحفاظ على هذا المورد الثمين من أجل الأجيال القادمة واستثمار الفرص للبحث والتطوير وتنفيذ مشاريع الحفاظ والتدوير المياه في العراق والعالم.
Your vote is your voice
What is your favorite design?
We have the opportunity to present Iraq to the world at EXPO 2020! Play your part in the future potential of Iraq… Select the design you believe best represents Iraq!
اختيارك هو صوتك
ماهو تصميمك المفضل؟
لدينا الفرصة لتقديم العراق إلى العالم في معرض إكسبو 2020! شارك و كن احد صناع القرار في مستقبل العراق ... حدد التصميم الذي تعتقد أنه يمثل العراق بشكل أفضل!
RAYA ANI - Architect
Founder & Design Director - RAW-NYC Architects
Fellow of the American Institute of Architects (FAIA) and (LEED AP)
A Multidisciplinary Architect and Urban Designer with more than 25 years of professional experience having worked in Baghdad, Boston, Dubai, Germany, and New York City for various architectural firms including her own practice, RAW-NYC. In 2015, 2016, 2017, 2018 and 2019, she was named one of the top most powerful and influential architects in the Middle East. Raya Ani won the American Institute of Architects (AIA) Middle East election to become the 2017 President of the AIA- Middle East Chapter. She received her BSC in Architectural Engineering from Baghdad University with distinctions, and an MS in Architectural studies from MIT where she was awarded the Harvard/MIT Aga Khan Scholarship. She has taught urban and architectural design studios and served as a guest critic at a number of leading architectural schools in Boston, Dubai and New York. Raya Ani is a licensed architect in the State of New York and a US Green Building Council Accredited Professional.
Raya has designed the first green public school in New York City and two LEED-certified residential towers in Battery Park City. In 2010, she moved to the United Arab Emirates (UAE) and worked for a large architectural firm in Dubai for two years. In 2012, she founded RAW-NYC Architects, an interdisciplinary architectural studio based in New York City and established the Dubai office in 2014. In 2013, she received the AIA-ME honor award for her visionary work on the marshes of southern Iraq as well as a merit award for her design of Aspire Sports Complex in Qatar. In 2014, Her Aspire Sports Complex project received the Leisure Project of the Year Award by Middle East Architect. In 2015, one of RAW-NYC Architects' commercial projects was named the "most innovative commercial structure" in Build Magazine's Architecture Awards.
In 2016, she was selected as one of five inspiring and powerful personalities in the world by Black Tomato travel and Cadillac and she represented the MENA region. In the same year, she was shortlisted from a list of 43 leading women architects in New York to enter an international design competition to convert a women's prison to an International Hub for Women's Empowerment in Manhattan. In addition, Raya led the RAW-NYC team to design a master plan for Liberland, a 7 square kilometer micronation between Croatia and Serbia. Her vision for Liberland won the first place and the work was widely published. In 2017, her design of Bamiyan Cultural Center in Afghanistan won a Merit Award at the AIA International Region Design Awards in Prague.
Her interest and research focus on future living, future cities, economical and social sustainability and the intersection between technology, innovation and sustainability. In 2019, she was elevated to the College of Fellows by the AIA in the category of Design and was nominated for this elevation by the AIA- New York Chapter.
ريا العاني - مهندسة معمارية
مؤسسه ومديره التصميم - مكتب راو ان واي سي للهندسه المعمارية
زميلة المعهد الامريكي للمهندسين المعماريين (FAIA) و (LEED AP)
مهندسة معمارية متعددة التخصصات ومصممة حضرية مع خبرة مهنية تزيد عن ٢٥ عاما. عملت في بغداد وبوسطن ودبي والمانيا وعملت لصالح عدة شركات معمارية في نيوورك بما في ذلك الممارسة الخاصة بها في نيوورك. في الاعوام ٢٠١٥ و ٢٠١٦ و٢٠١٧ و٢٠١٨ و٢٠١٩ تمت تسميتها واحدة من اكثر المهندسين المعماريين قوة وتأثيرا في الشرق الاوسط. فازت ريا العاني في انتخابات المعهد الامريكي للمهندسين المعماريين (AIA) ضمن انتخابات الشرق الاوسط لتصبح رئيسة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، فرع الشرق الاوسط. حصلت على شهادة البكالوريوس في الهندسة المعمارية من جامعة بغداد بتميز وماجستير في دراسات الهندسة المعمارية من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا حيث حصلت من خلالها على منحة هارفارد/معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا آغا خان الدراسية. قامت بتدريس استديوهات التصميم الحضري والمعماري وعملت كضيف ناقد في العديد من كليات الهندسة المعمارية الراءدة في بوسطن ودبي ونيوورك. ريا العاني هي مهندسة معمارية مرخصة في ولاية نيويورك ولدى مجلس التشييد الاخضر الامريكي.
صممت ريا اول مدرسة عامة خضراء في مدينة نيويورك وبنايتين سكنيتين خضراء في مدينة باتيري بارك. انتقلت ريا في عام ٢٠١٠ الى الامارات العربية المتحدة وعملت لصالح شركة معمارية ضخمة في دبي لمدة سنتين أسست في عام ٢٠١٢ مكتب راو ان واي سي وهو استديو معماري متعدد التخصصات مقره في نيويورك، وأسست مكتب في دبي في عام ٢٠١٤. حازت ريا في عام ٢٠١٣ على جائزة الشرف للمعهد الامريكي المعماري في الشرق الاوسط لعملها الرؤيوي في الاهوار في جنوب العراق وكذلك جائزة الجدارة لتصميمها مجمع اسباير الرياضي في قطرعام ٢٠١٤. حاز مشروع مجمع اسباير الرياضي على جائزة العام من قبل مؤسسة معماريون الشرق الاوسط.
تم اختيارها في عام ٢٠١٦ واحدة من خمس شخصيات الاكثر إلهاما وقوة في العالم من قبل بلاك تماتو ترفل وكاديلاك، ومثلت منطقة الشرق الاوسط وامريكا الشمالية. في نفس السنة، تم وضع اسمها في القائمة القصيرة من قائمة تتكون من ٤٣ قادة نساء مهندسات معماريات في نيويورك للدخول في منافسة تصميم عالمية لتحويل سجن نساء الى مركز تمكين النساء الدولي في منهاتن. بالاضافة الى ذلك، قادت ريا معماريين في نيويورك لتصميم خطة رئيسية لليبرلاند وهي امة صغيرة بين كرواتيا وصربيا مساحتها سبعة كيلو متر مربع. فازت رؤيتها لليبرلاند بالمرتبة الاولى وانتشر عملها على نطاق واسع. في عام ٢٠١٧ فاز تصميمها لمركز باميان الثقافي في افغانستان بجائز الجدارة في المعهد الامريكي للمعماريين لجوائز تصميم المنطقة الدولية في براغ.
يتركز اهتمامها وبحثها على العيش المستقبلي والمدن المستقبلية والاستدامة الاقتصادية والاجتماعية والتداخل ما بين التكنولوجيا والابتكار والاستدامة. في عام ٢٠١٩ ارتقت الى كلية الزملاء من قبل المعهد الامريكي للمهندسين المعماريين AIA في فئة التصميم وكانت مرشحة لهذا الارتقاء من قبل المعهد الامريكي للمهندسين المعماريين فرع نيويورك.
Najla Elattassi, LEED AP
A Design Architect at Tabanlioglu Architects in Dubai. Najla holds a Doctorate Degree in Sustainable Architecture from the Brandenburg University of Technology Cottbus–Senftenberg, Brandenburg, Germany. She specializes in the Sustainable Vernacular Architecture of the Mediterranean Region and she is also a LEED accredited professional.
Besan Abu Dayah
A Design Architect at Symbiosis Design ltd, Amman, Jordan. She holds a Bachelor’s Degree in Architecture from Balqa Applied University, Jordan. She is also AA visiting school Alumni. Besan is highly passionate about Parametric Design and she has proved herself in the field of digital design community.
Sally Jamal
A Design Architect at Linder Architekten KG in Germany. She is one of the founders of Triplicity Designs. Sally holds a Master’s Degree in Architecture (MArch) from the Architectural Association School of Architecture (AA) in London, Emergent Technologies and design (EmTech). She specializes in material organization and the design and development of systems in a variety of scales.
Farah Anoni, LEED AP BD+C
An Architectural/HVAC Mechanical engineer at Ghafari Associates & Ford Motor Company, MI, USA. She holds a Master’s Degree in Architectural Engineering from Lawrence Technological University, MI, USA. Farah is LEED AP BD+C Certified and a member of Tau Beta Pi – The Engineering Honor Society.
Raghad Nsaif
A Design Architect and holds a Bachelor’s Degree in Architecture from University of Baghdad. She is a novel and short story writer and has published her first novel in 2015. She believes in linking architecture with culture through social sustainability.
Kais Jacob Ishak
An Artist, Consultant Engineer & 3D designer in Paris, France. He holds a Bachelor’s Degree in Applied Engineering (B.A.E) from the College of Engineering Technology, Baghdad, Iraq. He is interested in the heritage history of the civilizations of Mesopotamia.
Hassan Jaafar al-Saadi
Hasan holds a Bachelor’s Degrees in Economics and Administration from Al-Mustansiriya University, Baghdad, Iraq. He has obtained international and local certificates in filmmaking, digital content, and contemporary media. Hasan is a films, documentaries, and commercials producer, a professional voice over commentator, and a manager of Raw Media Production.
Haider H. Naher
A pharmacist and a lawyer with a management background. He holds a Bachelor’s Degree in Pharmcy from Philadelphia University, Jordan and a second Bachelor’s Degree in Law from Jadara University, Jordan. He also has obtained a diploma in Corporate Management and Cost Accounting from the International college in London ICL.
Ali K Hadi
Ali is a designer professional photo editor and filmmaker. Ali works in the public relation and media field at the National University of Science and Technology in Iraq. He is also a manger at October 4 adv company. Ali is studying English Literature at Al Mazaya University.
Sivar Sarkawt
A Full Stack Developer and IT Specialist. He is the co-founder and CEO of Fragmatica Solution company that operates inside KRI, who also works as a development project officer in Rwanga Foundation. He has a bachelor of science degree in petroleum engineering from Koya University in Iraq. Sivar is a passionate development worker with love for technology.
Mohammed Almani
An entrepreneur and founder of Artgro, a successful Houston based digital marketing agency that assists companies grow their business and leverage their brand awareness. He received the HCC Student Innovation and Entrepreneur of the year award from the Minority Business Development Agency (MBDA).
